Forum The Used
Witamy na pierwszym forum o The Used.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Blue and yellow txt i tłum

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum The Used Strona Główna -> Texty i tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Szajbompheezy




Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 14
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: WrO

PostWysłany: Pon 20:53, 04 Gru 2006    Temat postu: Blue and yellow txt i tłum

And it's all in how you mix the two
And it starts just where the light exists
It's a feeling that you cannot miss
And it burns a hole
Through everyone that feels it

Well you're never gonna find it
If you're looking for it
Won't come your way
Well you'll never find it
If you're looking for it

Should've done something but i've done it enough
By the way your hands were shaking
Rather waste some time with you

And you never would have though in the end
How amazing it feels just to live again
It's a feeling that you cannot miss
It burns a hole through everyone that feels it

Should've said something but i've said it enough
By the way my words were faded
Rather waste some time with you

***

chodzi o to jak zmieszałaś parę
i zaczęło się to tam gdzie żyją światła
to uczucie, którego nie możesz przegapić
i wypala dziurę we wszystkich, którzy go doświadczają

nigdy go nie odnajdziesz jeśli go szukasz
nie nadejdzie na twą drogę, jea

powinienem coś zrobić, ale zrobiłem już wystarczająco dużo
a przy okazji, twe dłonie były potrząsane
wolałbym stracić z tobą trochę czasu

cóż, nigdy na końcu nie pomyślisz
jak wspaniale jest po prostu żyć od nowa
to wypala dziurę we wszystkich, którzy go doświadczają

nigdy go nie odnajdziesz jeśli go szukasz
nie nadejdzie na twą drogę, jea

powinienem coś zrobić, ale zrobiłem już wystarczająco dużo
a przy okazji, twe dłonie były potrząsane
wolałbym stracić z tobą trochę czasu

powinienem coś powiedzieć, ale już powiedziałem wystarczająco dużo
tak czy siak, moje słowa zanikają
wolałbym stracić z tobą trochę czasu

stracić z tobą trochę czasu..

powinienem coś zrobić, ale zrobiłem już wystarczająco dużo
a przy okazji, twe dłonie były potrząsane
wolałbym stracić z tobą trochę czasu

powinienem coś powiedzieć, ale już powiedziałem wystarczająco dużo
tak czy siak, moje słowa zanikają
wolałbym stracić z tobą trochę czasu

stracić z tobą trochę czasu..


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Monia




Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 10
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: WrO

PostWysłany: Wto 7:53, 05 Gru 2006    Temat postu:

Dzięki za przetłumaczenie Very Happy Very Happy Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum The Used Strona Główna -> Texty i tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin